H. P. Lovecraft: Unterschied zwischen den Versionen

K
K
 
(9 dazwischenliegende Versionen desselben Benutzers werden nicht angezeigt)
Zeile 1: Zeile 1:
[[Bild:Baustelle.jpg]]
 
 
 
'''Der 'Altmeister des Horrors' und das Atlantismotiv'''
 
'''Der 'Altmeister des Horrors' und das Atlantismotiv'''
  
Zeile 7: Zeile 5:
 
([[Das Team|red]]) Im Rahmen unserer Betrachtungen zum Thema '[[Atlantis in der phantastischen Literatur]]' darf auch '''Howard Phillips Lovecraft (Abb. 1)''' (* 20. August 1890 in [https://de.wikipedia.org/wiki/Providence Providence], [https://de.wikipedia.org/wiki/Rhode_Island Rhode Island]; † 15. März 1937 ebenda) nicht unerwähnt bleiben, der wohl bekannteste und - was die Entwicklung des Genres der phantastischen [https://de.wikipedia.org/wiki/Horrorliteratur Horror-Literatur] betrifft - einflussreichste Autor des [[Atlantis-Lokalisierungen im 20. Jahrhundert|20. Jahrhunderts]].
 
([[Das Team|red]]) Im Rahmen unserer Betrachtungen zum Thema '[[Atlantis in der phantastischen Literatur]]' darf auch '''Howard Phillips Lovecraft (Abb. 1)''' (* 20. August 1890 in [https://de.wikipedia.org/wiki/Providence Providence], [https://de.wikipedia.org/wiki/Rhode_Island Rhode Island]; † 15. März 1937 ebenda) nicht unerwähnt bleiben, der wohl bekannteste und - was die Entwicklung des Genres der phantastischen [https://de.wikipedia.org/wiki/Horrorliteratur Horror-Literatur] betrifft - einflussreichste Autor des [[Atlantis-Lokalisierungen im 20. Jahrhundert|20. Jahrhunderts]].
  
Zu '''H.P. Lovecraft''' (als Autor firmierte er für gewöhnlich mit selbiger Abkürzung seines Namens), seinem [[Atlantis]]-Bezug bzw. zu seiner Verwendung des [[Atlantis]]-Motivs in einigen seiner Werke bemerkt [[Tony O’Connell]] in der [http://atlantipedia.ie/ Atlantipedia]: "''Obwohl er deutlich bekundete, dass er einer Realität von [[Atlantis]] nicht zustimmte, verwendete er gerne Elemente von [[Plato]]s Erzählung in seinen Kurzgeschichten. Sein Freund [[Die prädiluviale Welt des Robert E. Howard|Robert E. Howard]] dagegen, der Schöpfer von [https://de.wikipedia.org/wiki/Conan_der_Cimmerier Conan dem Barbaren], scheint die Vorstellung einer frühen Zivilisation akzeptiert und diese Vorstellung in seinen Roman '''Atlantis Found''' ''<ref>Red. Anmerkung: Einen Roman dieses Namens von [[Die prädiluviale Welt des Robert E. Howard|Robert E. Howard]] konnten wir bei einer Erstrecherche im Web nicht ausfindig machen. Zur literarischer Adaption des [[Atlantis]]-Motivs durch ihn siehe jedoch seine Kurzgeschichte "[https://en.wikipedia.org/wiki/Exile_of_Atlantis Exile of Atlantis]" (posthum 1967 veröffentlicht) sowie seine zahlreichen anderen Geschichten und Romane über deren fiktionalen Helden, den [[Atlantier]] [https://en.wikipedia.org/wiki/Kull_of_Atlantis Kull].</ref> ''eingebaut zu haben.''" <ref>Quelle: [[Tony O’Connell]], "[http://atlantipedia.ie/samples/lovecraft-howard-phillips/ Lovecraft, Howard Phillips]", 1. Juni 2010, bei [http://atlantipedia.ie/samples/ Atlantipedia.ie] (abgerufen: 29. Januar 2018; Übersetzung ins Deutsche durch ''Atlantisforschung.de'')</ref>
+
Zu '''H.P. Lovecraft''' (als Autor firmierte er für gewöhnlich mit selbiger Abkürzung seiner Vornamen), seinem [[Atlantis]]-Bezug bzw. zu seiner Verwendung des [[Atlantis]]-Motivs in einigen seiner Werke bemerkt [[Tony O’Connell]] in der [http://atlantipedia.ie/ Atlantipedia]: "''Obwohl er deutlich bekundete, dass er einer Realität von [[Atlantis]] nicht zustimmte, verwendete er gerne Elemente von [[Plato]]s Erzählung in seinen Kurzgeschichten. Sein Freund [[Die prädiluviale Welt des Robert E. Howard|Robert E. Howard]] dagegen, der Schöpfer von [https://de.wikipedia.org/wiki/Conan_der_Cimmerier Conan dem Barbaren], scheint die Vorstellung einer frühen Zivilisation akzeptiert und diese Vorstellung in seinen Roman '''Atlantis Found''' ''<ref>Red. Anmerkung: Einen Roman dieses Namens von [[Die prädiluviale Welt des Robert E. Howard|Robert E. Howard]] konnten wir bei einer Erstrecherche im Web nicht ausfindig machen. Zur literarischer Adaption des [[Atlantis]]-Motivs durch ihn siehe jedoch seine Kurzgeschichte "[https://en.wikipedia.org/wiki/Exile_of_Atlantis Exile of Atlantis]" (posthum 1967 veröffentlicht) sowie seine zahlreichen anderen Geschichten und Romane über deren fiktionalen Helden, den [[Atlantier]] [https://en.wikipedia.org/wiki/Kull_of_Atlantis Kull].</ref> ''eingebaut zu haben.''" <ref>Quelle: [[Tony O’Connell]], "[http://atlantipedia.ie/samples/lovecraft-howard-phillips/ Lovecraft, Howard Phillips]", 1. Juni 2010, bei [http://atlantipedia.ie/samples/ Atlantipedia.ie] (abgerufen: 29. Januar 2018; Übersetzung ins Deutsche durch ''Atlantisforschung.de'')</ref>
  
Als augenfälliges Beispiel für '''H.P. Lovecrafts''' literarische Adaption des [[Atlantisbericht]]s darf seine Erzählung "[https://de.wikipedia.org/wiki/Der_Tempel_(Lovecraft) The Temple]", die erstmals 1925 im US-amerikanischen [https://de.wikipedia.org/wiki/Pulp-Magazin Pulp-Magazin] ''[https://de.wikipedia.org/wiki/Weird_Tales Weird Tales]'' veröffentlicht wurde. <ref>Anmerkung: In einer deutschsprachigen Fassung (übersetzt von ''[http://www.chpr.at/uebs/klinckcs.htm Charlotte von Klinckowstroem]'') erschien diese Erzählung 1997 in dem [https://de.wikipedia.org/wiki/Sammelband Sammelband]: '''H. P. Lovecraft''', "[http://www.suhrkamp.de/buecher/stadt_ohne_namen-h_p_lovecraft_39256.html Stadt ohne Namen - Horrorgeschichten]", Frankfurt am Main (Suhrkamp), S. 157–175.</ref>  
+
Als augenfälliges Beispiel für '''H.P. Lovecrafts''' literarische Adaption des [[Atlantisbericht]]s darf seine Erzählung "[https://de.wikipedia.org/wiki/Der_Tempel_(Lovecraft) The Temple]" gelten, die erstmals 1925 im US-amerikanischen [https://de.wikipedia.org/wiki/Pulp-Magazin Pulp-Magazin] ''[https://de.wikipedia.org/wiki/Weird_Tales Weird Tales]'' veröffentlicht wurde. <ref>Anmerkung: In einer deutschsprachigen Fassung (übersetzt von ''[http://www.chpr.at/uebs/klinckcs.htm Charlotte von Klinckowstroem]'') erschien diese Erzählung 1997 in dem [https://de.wikipedia.org/wiki/Sammelband Sammelband]: '''H. P. Lovecraft''', "[http://www.suhrkamp.de/buecher/stadt_ohne_namen-h_p_lovecraft_39256.html Stadt ohne Namen - Horrorgeschichten]", Frankfurt am Main (Suhrkamp), S. 157–175.</ref>  
  
 
[[Bild:Stadt ohne Namen.jpg|thumb|230px|'''Abb. 2''' Hier das Frontcover des Lovecraft-Sammelbandes "Stadt ohne Namen" (1997) in dem auch eine deutschsprachige Fassung seiner Erzählung "The Temple" zu finden ist.]]
 
[[Bild:Stadt ohne Namen.jpg|thumb|230px|'''Abb. 2''' Hier das Frontcover des Lovecraft-Sammelbandes "Stadt ohne Namen" (1997) in dem auch eine deutschsprachige Fassung seiner Erzählung "The Temple" zu finden ist.]]
Zeile 15: Zeile 13:
 
In dieser Kurzgeschichte, die zur Zeit des [https://de.wikipedia.org/wiki/Erster_Weltkrieg Ersten Weltkriegs] spielt, geht es um die fiktionale letzte Reise eines deutschen U-Boots mit der Kennung U29, die '''Lovecraft''' seinen LeserInnen als Wiedergabe des Inhalts einer [https://de.wikipedia.org/wiki/Flaschenpost Flaschenpost] aus dem Jahr 1917 präsentiert, welche an der Küste Yucatans gefunden wurde. In ihr berichtet ''Graf von Altberg-Ehrenstein'', der Kommandant des Bootes und letzte Überlebende der Crew über jene Ereignisse, welche nach und nach zum Tod der gesamten Besatzung führen. Die Tragödie beginnt, nachdem U29 nicht nur den britischen Frachter ''Victory'', sondern auch dessen voll besetzte Rettungsboote versenkt hat. Bein nächsten Auftauchen des U-Boots entdeckt die Mannschaft an Deck die Leiche eines jungen britischen Matrosen, bei deren Fledderung auch ein seltsame kleine Elfenbein-Skulptur gefunden wird, die den Kopf eines Jünglings darstellt.  
 
In dieser Kurzgeschichte, die zur Zeit des [https://de.wikipedia.org/wiki/Erster_Weltkrieg Ersten Weltkriegs] spielt, geht es um die fiktionale letzte Reise eines deutschen U-Boots mit der Kennung U29, die '''Lovecraft''' seinen LeserInnen als Wiedergabe des Inhalts einer [https://de.wikipedia.org/wiki/Flaschenpost Flaschenpost] aus dem Jahr 1917 präsentiert, welche an der Küste Yucatans gefunden wurde. In ihr berichtet ''Graf von Altberg-Ehrenstein'', der Kommandant des Bootes und letzte Überlebende der Crew über jene Ereignisse, welche nach und nach zum Tod der gesamten Besatzung führen. Die Tragödie beginnt, nachdem U29 nicht nur den britischen Frachter ''Victory'', sondern auch dessen voll besetzte Rettungsboote versenkt hat. Bein nächsten Auftauchen des U-Boots entdeckt die Mannschaft an Deck die Leiche eines jungen britischen Matrosen, bei deren Fledderung auch ein seltsame kleine Elfenbein-Skulptur gefunden wird, die den Kopf eines Jünglings darstellt.  
  
Die Mannschaft reagiert auf den Leichenfund, insbesondere aber auf die Skulptur mit abergläubischer Furcht, welche sich immer mehr steigert. Schließlich beginnt ''Altberg-Ehrenstein'' damit, immer mehr unkontrollier-<br>bar werdende Mitglieder seiner Crew zu liquidieren. Weitere Tote gibt es bei einer Explosion im Maschinenraum, nach der das Boot nicht mehr gesteuert werden und auftauchen kann. Von einer Tiefenströmung wird es immer weiter nach Süden abgetrieben. Schließlich sind nach der Ermordung der letzten Crew-Mitglieder nur noch der Kommandant sowie ''Leutnant Klenze'', sein Stellvertreter, am Leben, der aber bald darauf, offenbar geistig umnachtet, Selbstmord begeht. Schließlich lauft das manövrierunfähige U-Boot inmitten einer versunkenen altertümlichen Stadt auf Grund, die ''von Altberg-Ehrenstein'' für [[Atlantis]] hält. In deren Zentrum sieht er von Bord aus einen riesigen Tempel mit einem Idol, das dem Elfenbeinkopf des britischen Matrosen ähnelt. Im Inneren dieses Tempels meint er Licht, rhythmische Bewegungen und Musik wahrzunehmen. Schließlich entscheidet der Kommandant, der auch an sich selber einen zunehmenden geistigen Verfall wahrnimmt, dem zunehmenden Drang zu folgen, in den Tempel vorzudringen. Er legt seinen Druckanzug bereit und verfasst die eingangs erwähnte [https://de.wikipedia.org/wiki/Flaschenpost Flaschenpost], deren Inhalt an dieser Stelle abbricht.<ref>Quelle: [https://de.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Hauptseite Wikipedia - Die freie Enzyklopädie], unter: "[https://de.wikipedia.org/wiki/Der_Tempel_(Lovecraft) Der Tempel (Lovecraft)]" (abgerufen: 29. Januar 2018)</ref>
+
Die Mannschaft reagiert auf den Leichenfund, insbesondere aber auf die Skulptur mit abergläubischer Furcht, welche sich immer mehr steigert. Schließlich beginnt ''Altberg-Ehrenstein'' damit, immer mehr unkontrollier-<br>bar werdende Mitglieder seiner Crew zu liquidieren. Weitere Tote gibt es bei einer Explosion im Maschinenraum, nach der das Boot nicht mehr gesteuert werden und auftauchen kann. Von einer Tiefenströmung wird es immer weiter nach Süden abgetrieben. Schließlich sind nach der Ermordung der letzten Crew-Mitglieder nur noch der Kommandant sowie ''Leutnant Klenze'', sein Stellvertreter, am Leben, der aber bald darauf, offenbar geistig umnachtet, Selbstmord begeht. Schließlich lauft das manövrierunfähige U-Boot inmitten einer versunkenen altertümlichen Stadt auf Grund, die ''von Altberg-Ehrenstein'' für [[Atlantis]] hält. In deren Zentrum sieht er von Bord aus einen riesigen Tempel mit einem Idol, das dem Elfenbeinkopf des britischen Matrosen ähnelt. Im Inneren dieses Tempels meint er Licht, rhythmische Bewegungen und Musik wahrzunehmen. Schließlich entscheidet der Kommandant, der auch an sich selber einen zunehmenden geistigen Verfall wahrnimmt, dem immer stärker werdenden Drang zu folgen, in den Tempel vorzudringen. Er legt seinen Druckanzug bereit und verfasst die eingangs erwähnte [https://de.wikipedia.org/wiki/Flaschenpost Flaschenpost], deren Inhalt an dieser Stelle abbricht. <ref>Quelle: [https://de.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Hauptseite Wikipedia - Die freie Enzyklopädie], unter: "[https://de.wikipedia.org/wiki/Der_Tempel_(Lovecraft) Der Tempel (Lovecraft)]" (abgerufen: 29. Januar 2018)</ref> <ref>Anmerkung: 1931 veröffentlichte '''Lovecraft''' zudem eine Kurzgeschichte mit dem Titel ''[https://de.wikipedia.org/wiki/Berge_des_Wahnsinns At the Mountains of Madness]'', in der er das Motiv eines [[Atlantis]] in [[Antarktika]] aufgriff ([http://atlantipedia.ie/samples/antarctica/ Quelle]; abgerufen: 25 Februar 2018).</ref>
  
 +
Offenbar phantasieanregend wirkte '''H. P. Lovecrafts''' literarisches Werk nicht nur auf all jene seiner Fans, die eine reale historische Grundlage des von ihm geschaffenen [https://de.wikipedia.org/wiki/Cthulhu-Mythos Cthulhu Mythos] annehmen, sondern auch auf den US-amerikanischen [http://viaveto.de/pseudoskeptiker.html Pseudoskeptiker] [https://en.wikipedia.org/wiki/Jason_Colavito Jason Colavito]. In seinem angestrengten Bemühen, Autoren aus dem Bereich [[Alternative Ur- und Frühgeschichtsforschung|alternativer Ur- und Frühgeschichtsforschung]] zu 'debunken', trachtet er nämlich danach, '''Lovecraft''' als Ideengeber für mehrere prominente Verfasser aus dem ihm missliebigen Bereich [https://de.wiktionary.org/wiki/deviant devianter] Literatur zur Menschheitsgeschichte in Stellung zu bringen. Ziehen wir dazu abschließend noch einmal [[Tony O’Connell]] heran, bei dem es diesbezüglich heißt: "''Vor einigen Jahren schrieb [https://en.wikipedia.org/wiki/Jason_Colavito Jason Colavito] einen Artikel'' <ref>Siehe: [https://en.wikipedia.org/wiki/Jason_Colavito Jason Colavito], "[http://www.jasoncolavito.com/charioteer-of-the-gods.html CHARIOTEER OF THE GODS - An Investigation into H. P. Lovecraft and the Invention of Ancient Astronauts]", 2004, bei [http://www.jasoncolavito.com jasoncolavito.com] (abgerufen: 29. Januar 2018)</ref>'', in dem er umreißt, wie fiktionale Elemente in einigen von '''Lovecraft''' ab 1927 verfassten Werken viel von den [[Paläo-SETI und Atlantisforschung|präastronautischen]] Ideen [http://www.daniken.com/de/index.htm Erich von Dänikens] 'inspiriert' zu haben scheinen! Des Weiteren hat [https://en.wikipedia.org/wiki/Jason_Colavito Colavito] vorgeschlagen ''<ref>Siehe: [https://en.wikipedia.org/wiki/Jason_Colavito Jason Colavito], "[http://www.jasoncolavito.com/pauwels-bergier-and-lovecraft.html PAUWELS, BERGIER & LOVECRAFT - Establishing a Cthulhu-Ancient Astronaut Connection]", 2004 (letztes Update 2014), bei [http://www.jasoncolavito.com jasoncolavito.com] (abgerufen: 29. Januar 2018)</ref>'', '''Lovecrafts''' Werk habe auch [[Louis Pauwels|Pauwels]] & [[Jacques Bergier|Bergier]] beeinflusst, die Autoren von '[https://www.scribd.com/doc/46671825/Geschichte-Pauwels-Bergier-Aufbruch-Ins-III-Jahrtausend Aufbruch ins dritte Jahrtausend]', ein weiteres Buch, das [http://www.daniken.com/de/index.htm von Däniken] ausgeplündert hat.''" <ref>Quelle: [[Tony O’Connell]], op. cit. (2010)</ref>
  
  

Aktuelle Version vom 25. Februar 2018, 23:16 Uhr

Der 'Altmeister des Horrors' und das Atlantismotiv

Abb. 1 H. P. Lovecraft auf einem Foto aus dem Jahr 1915

(red) Im Rahmen unserer Betrachtungen zum Thema 'Atlantis in der phantastischen Literatur' darf auch Howard Phillips Lovecraft (Abb. 1) (* 20. August 1890 in Providence, Rhode Island; † 15. März 1937 ebenda) nicht unerwähnt bleiben, der wohl bekannteste und - was die Entwicklung des Genres der phantastischen Horror-Literatur betrifft - einflussreichste Autor des 20. Jahrhunderts.

Zu H.P. Lovecraft (als Autor firmierte er für gewöhnlich mit selbiger Abkürzung seiner Vornamen), seinem Atlantis-Bezug bzw. zu seiner Verwendung des Atlantis-Motivs in einigen seiner Werke bemerkt Tony O’Connell in der Atlantipedia: "Obwohl er deutlich bekundete, dass er einer Realität von Atlantis nicht zustimmte, verwendete er gerne Elemente von Platos Erzählung in seinen Kurzgeschichten. Sein Freund Robert E. Howard dagegen, der Schöpfer von Conan dem Barbaren, scheint die Vorstellung einer frühen Zivilisation akzeptiert und diese Vorstellung in seinen Roman Atlantis Found [1] eingebaut zu haben." [2]

Als augenfälliges Beispiel für H.P. Lovecrafts literarische Adaption des Atlantisberichts darf seine Erzählung "The Temple" gelten, die erstmals 1925 im US-amerikanischen Pulp-Magazin Weird Tales veröffentlicht wurde. [3]

Abb. 2 Hier das Frontcover des Lovecraft-Sammelbandes "Stadt ohne Namen" (1997) in dem auch eine deutschsprachige Fassung seiner Erzählung "The Temple" zu finden ist.

In dieser Kurzgeschichte, die zur Zeit des Ersten Weltkriegs spielt, geht es um die fiktionale letzte Reise eines deutschen U-Boots mit der Kennung U29, die Lovecraft seinen LeserInnen als Wiedergabe des Inhalts einer Flaschenpost aus dem Jahr 1917 präsentiert, welche an der Küste Yucatans gefunden wurde. In ihr berichtet Graf von Altberg-Ehrenstein, der Kommandant des Bootes und letzte Überlebende der Crew über jene Ereignisse, welche nach und nach zum Tod der gesamten Besatzung führen. Die Tragödie beginnt, nachdem U29 nicht nur den britischen Frachter Victory, sondern auch dessen voll besetzte Rettungsboote versenkt hat. Bein nächsten Auftauchen des U-Boots entdeckt die Mannschaft an Deck die Leiche eines jungen britischen Matrosen, bei deren Fledderung auch ein seltsame kleine Elfenbein-Skulptur gefunden wird, die den Kopf eines Jünglings darstellt.

Die Mannschaft reagiert auf den Leichenfund, insbesondere aber auf die Skulptur mit abergläubischer Furcht, welche sich immer mehr steigert. Schließlich beginnt Altberg-Ehrenstein damit, immer mehr unkontrollier-
bar werdende Mitglieder seiner Crew zu liquidieren. Weitere Tote gibt es bei einer Explosion im Maschinenraum, nach der das Boot nicht mehr gesteuert werden und auftauchen kann. Von einer Tiefenströmung wird es immer weiter nach Süden abgetrieben. Schließlich sind nach der Ermordung der letzten Crew-Mitglieder nur noch der Kommandant sowie Leutnant Klenze, sein Stellvertreter, am Leben, der aber bald darauf, offenbar geistig umnachtet, Selbstmord begeht. Schließlich lauft das manövrierunfähige U-Boot inmitten einer versunkenen altertümlichen Stadt auf Grund, die von Altberg-Ehrenstein für Atlantis hält. In deren Zentrum sieht er von Bord aus einen riesigen Tempel mit einem Idol, das dem Elfenbeinkopf des britischen Matrosen ähnelt. Im Inneren dieses Tempels meint er Licht, rhythmische Bewegungen und Musik wahrzunehmen. Schließlich entscheidet der Kommandant, der auch an sich selber einen zunehmenden geistigen Verfall wahrnimmt, dem immer stärker werdenden Drang zu folgen, in den Tempel vorzudringen. Er legt seinen Druckanzug bereit und verfasst die eingangs erwähnte Flaschenpost, deren Inhalt an dieser Stelle abbricht. [4] [5]

Offenbar phantasieanregend wirkte H. P. Lovecrafts literarisches Werk nicht nur auf all jene seiner Fans, die eine reale historische Grundlage des von ihm geschaffenen Cthulhu Mythos annehmen, sondern auch auf den US-amerikanischen Pseudoskeptiker Jason Colavito. In seinem angestrengten Bemühen, Autoren aus dem Bereich alternativer Ur- und Frühgeschichtsforschung zu 'debunken', trachtet er nämlich danach, Lovecraft als Ideengeber für mehrere prominente Verfasser aus dem ihm missliebigen Bereich devianter Literatur zur Menschheitsgeschichte in Stellung zu bringen. Ziehen wir dazu abschließend noch einmal Tony O’Connell heran, bei dem es diesbezüglich heißt: "Vor einigen Jahren schrieb Jason Colavito einen Artikel [6], in dem er umreißt, wie fiktionale Elemente in einigen von Lovecraft ab 1927 verfassten Werken viel von den präastronautischen Ideen Erich von Dänikens 'inspiriert' zu haben scheinen! Des Weiteren hat Colavito vorgeschlagen [7], Lovecrafts Werk habe auch Pauwels & Bergier beeinflusst, die Autoren von 'Aufbruch ins dritte Jahrtausend', ein weiteres Buch, das von Däniken ausgeplündert hat." [8]



Externum

Ausführlichere Informationen zu diesem Thema in englischer Sprache sind hier zu finden:



Anmerkungen und Quellen

Fußnoten:

  1. Red. Anmerkung: Einen Roman dieses Namens von Robert E. Howard konnten wir bei einer Erstrecherche im Web nicht ausfindig machen. Zur literarischer Adaption des Atlantis-Motivs durch ihn siehe jedoch seine Kurzgeschichte "Exile of Atlantis" (posthum 1967 veröffentlicht) sowie seine zahlreichen anderen Geschichten und Romane über deren fiktionalen Helden, den Atlantier Kull.
  2. Quelle: Tony O’Connell, "Lovecraft, Howard Phillips", 1. Juni 2010, bei Atlantipedia.ie (abgerufen: 29. Januar 2018; Übersetzung ins Deutsche durch Atlantisforschung.de)
  3. Anmerkung: In einer deutschsprachigen Fassung (übersetzt von Charlotte von Klinckowstroem) erschien diese Erzählung 1997 in dem Sammelband: H. P. Lovecraft, "Stadt ohne Namen - Horrorgeschichten", Frankfurt am Main (Suhrkamp), S. 157–175.
  4. Quelle: Wikipedia - Die freie Enzyklopädie, unter: "Der Tempel (Lovecraft)" (abgerufen: 29. Januar 2018)
  5. Anmerkung: 1931 veröffentlichte Lovecraft zudem eine Kurzgeschichte mit dem Titel At the Mountains of Madness, in der er das Motiv eines Atlantis in Antarktika aufgriff (Quelle; abgerufen: 25 Februar 2018).
  6. Siehe: Jason Colavito, "CHARIOTEER OF THE GODS - An Investigation into H. P. Lovecraft and the Invention of Ancient Astronauts", 2004, bei jasoncolavito.com (abgerufen: 29. Januar 2018)
  7. Siehe: Jason Colavito, "PAUWELS, BERGIER & LOVECRAFT - Establishing a Cthulhu-Ancient Astronaut Connection", 2004 (letztes Update 2014), bei jasoncolavito.com (abgerufen: 29. Januar 2018)
  8. Quelle: Tony O’Connell, op. cit. (2010)

Bild-Quelle: