Der Riesenfund von Bedfordshire, England (1910) - Versionsgeschichte

BB am 21. Juni 2018 um 21:10 Uhr

2018-06-21T21:10:15Z

BB: hat „Der Riesenfund von Bedfordshire. England (1910)“ nach „Der Riesenfund von Bedfordshire, England (1910)“ verschoben

2018-06-20T22:06:12Z

hat „Der Riesenfund von Bedfordshire. England (1910)“ nach „Der Riesenfund von Bedfordshire, England (1910)“ verschoben

BB am 20. Juni 2018 um 22:05 Uhr

2018-06-20T22:05:52Z

BB: Die Seite wurde neu angelegt: '''Abb. 1''' Die geographische Lage der Grafschaft Bedfordshire in England (red)...

2018-06-20T21:59:44Z

Die Seite wurde neu angelegt: thumb|300px|'''Abb. 1''' Die geographische Lage der Grafschaft Bedfordshire in England (red)...

Neue Seite

[[Bild:Bedfordshire (ceremonial county) in England.svg.png|thumb|300px|'''Abb. 1''' Die geographische Lage der Grafschaft Bedfordshire in England]]

([[Das Team|red]]) Der nachfolgend ins Deutsche übersetzt wiedergegebene Fundmeldung ist der Ausgabe vom 19. November 1910 der amerikanischen Zeitung ''[http://chroniclingamerica.loc.gov/lccn/sn83045555/ Deseret Evening News]'' aus [[Riesenfunde - in Utah|Utah]] entnommen, wo sie damals unter dem Titel "[http://greaterancestors.com/wp-content/uploads/2012/01/England-Bedfordshire.bmp PERFECT SKELETONS OF THE STONE AGE]" erschien:

"''(Sonderbericht) '''London Saturday''' ''<ref>Red Anmerkung: Wir halten es für möglich, dass es sich bei '''''London Saturday''' um den Namen einer Zeitung handelt, sind aber bei der Suche nach einer solchen Publikation noch nicht fündig geworden.</ref>'' - Eine bemerkenswerte Entdeckung der Skelette eines Mannes und einer Frau, die zur [https://de.wikipedia.org/wiki/Steinzeit Steinzeit] gehören und welche Altertumsfoscher als von unschätzbarem Wert erachten, wurde gerade bei [https://en.wikipedia.org/wiki/Astwick Astwick] in [https://de.wikipedia.org/wiki/Bedfordshire Bedfordshire] gemacht. Einige Arbeiter verlegten eine Wasserleitung nahe dem Verlauf des Betts des Flusses [https://en.wikipedia.org/wiki/River_Ivel Ivel], als sie auf die Skelette stießen. Sie wurden von Dr. Wuddell untersucht, einem bekannten Altertumsforscher, der sofort seine Meinung äußerte, dass sie der [https://de.wikipedia.org/wiki/Jungsteinzeit neolithischen] Periode angehörten und für die Welt der Wissenschaft von großer Bedeutung seien.''

''Man nimmt an, dass der Mann ein Häuptling war, und er muss ein Mann von überwältigendem Körperbau gewesen sein, denn das Skelett misst sechs Fuß und sechs Zoll'' [ca. 1,98 m; d.Ü.]'', wobei der Kopf massiv ist. Die Frau wurde im rechten Winkel zu dem Mann gelegt, wobei ihre Füße an der Seite seines Körpers ruhten. Anscheinend war sie, als ihr Gebieter starb, nach prähistorischer Sitte erschlagen und ''[mit ihm]'' begraben worden. Beide Skelette sind aufgrund der Beschaffenheit des Bodens komplett und in einem guten Erhaltungszustand. Ihre letzte Ruhestätte wird aller Wahrscheinlichkeit nach das [https://de.wikipedia.org/wiki/British_Museum Britische Museum] sein.''" <ref>Quelle: '''o.A.''' ''[http://chroniclingamerica.loc.gov/lccn/sn83045555/ Deseret Evening News]'', 19. November 1910; Übersetzung ins Deutsch nach: '''Chris L. Lesley''', "[http://greaterancestors.com/bedfordshire-england-6-6-with-a-massive-head/ Bedfordshire, England 6′ 6″ with a Massive Head]" (editiert von '''Kamiel Proost'''), 4. Januar 2012, bei [http://greaterancestors.com/ Greater Ancestors Worrld Museum] (abgerufen: 20. Juni 2018)</ref>

=== Anmerkungen und Quellen ===

'''Fußnoten:'''
<references />

'''Bild-Quelle:'''

* [https://commons.wikimedia.org/wiki/User:TUBS TUBS] (Urheber) bei [https://commons.wikimedia.org/wiki/Hauptseite Wikimedia Commons], unter: [https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Bedfordshire_(ceremonial_county)_in_England.svg?uselang=de File:Bedfordshire (ceremonial county) in England.svg] (Lizenz: [https://en.wikipedia.org/wiki/de:Creative_Commons Creative-Commons]. „[https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de Namensnennung – Weitergabe unter gleichen Bedingungen 3.0 nicht portiert]“)

← Nächstältere Version		Version vom 21. Juni 2018, 21:10 Uhr
Zeile 6:		Zeile 6:

	''Man nimmt an, dass der Mann ein Häuptling war, und er muss ein Mann von überwältigendem Körperbau gewesen sein, denn das Skelett misst sechs Fuß und sechs Zoll'' [ca. 1,98 m; d.Ü.]'', wobei der Kopf massiv ist. Die Frau wurde im rechten Winkel zu dem Mann gelegt, wobei ihre Füße an der Seite seines Körpers ruhten. Anscheinend war sie, als ihr Gebieter starb, nach prähistorischer Sitte erschlagen und ''[mit ihm]'' begraben worden. Beide Skelette sind aufgrund der Beschaffenheit des Bodens komplett und in einem guten Erhaltungszustand. Ihre letzte Ruhestätte wird aller Wahrscheinlichkeit nach das [https://de.wikipedia.org/wiki/British_Museum Britische Museum] sein.''" <ref>Quelle: '''o.A.''', "[http://greaterancestors.com/wp-content/uploads/2012/01/England-Bedfordshire.bmp PERFECT SKELETONS OF THE STONE AGE]", 19. November 1910, in: ''[http://chroniclingamerica.loc.gov/lccn/sn83045555/ Deseret Evening News]''; Übersetzung ins Deutsch nach: '''Chris L. Lesley''', "[http://greaterancestors.com/bedfordshire-england-6-6-with-a-massive-head/ Bedfordshire, England 6′ 6″ with a Massive Head]" (editiert von '''Kamiel Proost'''), 4. Januar 2012, bei [http://greaterancestors.com/ Greater Ancestors Worrld Museum] (abgerufen: 20. Juni 2018)</ref>		''Man nimmt an, dass der Mann ein Häuptling war, und er muss ein Mann von überwältigendem Körperbau gewesen sein, denn das Skelett misst sechs Fuß und sechs Zoll'' [ca. 1,98 m; d.Ü.]'', wobei der Kopf massiv ist. Die Frau wurde im rechten Winkel zu dem Mann gelegt, wobei ihre Füße an der Seite seines Körpers ruhten. Anscheinend war sie, als ihr Gebieter starb, nach prähistorischer Sitte erschlagen und ''[mit ihm]'' begraben worden. Beide Skelette sind aufgrund der Beschaffenheit des Bodens komplett und in einem guten Erhaltungszustand. Ihre letzte Ruhestätte wird aller Wahrscheinlichkeit nach das [https://de.wikipedia.org/wiki/British_Museum Britische Museum] sein.''" <ref>Quelle: '''o.A.''', "[http://greaterancestors.com/wp-content/uploads/2012/01/England-Bedfordshire.bmp PERFECT SKELETONS OF THE STONE AGE]", 19. November 1910, in: ''[http://chroniclingamerica.loc.gov/lccn/sn83045555/ Deseret Evening News]''; Übersetzung ins Deutsch nach: '''Chris L. Lesley''', "[http://greaterancestors.com/bedfordshire-england-6-6-with-a-massive-head/ Bedfordshire, England 6′ 6″ with a Massive Head]" (editiert von '''Kamiel Proost'''), 4. Januar 2012, bei [http://greaterancestors.com/ Greater Ancestors Worrld Museum] (abgerufen: 20. Juni 2018)</ref>
		+
		+
		+	-----
		+	<center>Zurück zur Rubrik '[[Riesen, Zwerge & Co - Traumwesen, Märchengestalten oder prädiluviale Spezies?]]'</center>
		+	-----

← Nächstältere Version	Version vom 20. Juni 2018, 22:06 Uhr
(kein Unterschied)

@@ Zeile 1: / Zeile 1: @@
 [[Bild:Bedfordshire (ceremonial county) in England.svg.png|thumb|300px|'''Abb. 1''' Die geographische Lage der Grafschaft Bedfordshire in England]]
-([[Das Team|red]]) Der nachfolgend ins Deutsche übersetzt wiedergegebene Fundmeldung ist der Ausgabe vom 19. November 1910 der amerikanischen Zeitung ''[http://chroniclingamerica.loc.gov/lccn/sn83045555/ Deseret Evening News]'' aus [[Riesenfunde - in Utah|Utah]] entnommen, wo sie damals unter dem Titel "[http://greaterancestors.com/wp-content/uploads/2012/01/England-Bedfordshire.bmp PERFECT SKELETONS OF THE STONE AGE]" erschien:
+([[Das Team|red]]) Der nachfolgend ins Deutsche übersetzt wiedergegebene Fundmeldung ist der Ausgabe vom 19. November 1910 der amerikanischen Zeitung ''[http://chroniclingamerica.loc.gov/lccn/sn83045555/ Deseret Evening News]'' aus [https://de.wikipedia.org/wiki/Salt_Lake_City Great Salt Lake City], [[Riesenfunde - in Utah|Utah]], entnommen, wo sie seinerzeit unter dem Titel "[http://greaterancestors.com/wp-content/uploads/2012/01/England-Bedfordshire.bmp PERFECT SKELETONS OF THE STONE AGE]" erschien:
-"''(Sonderbericht) '''London Saturday''' ''<ref>Red Anmerkung: Wir halten es für möglich, dass es sich bei '''''London Saturday''' um den Namen einer Zeitung handelt, sind aber bei der Suche nach einer solchen Publikation noch nicht fündig geworden.</ref>'' - Eine bemerkenswerte Entdeckung der Skelette eines Mannes und einer Frau, die zur [https://de.wikipedia.org/wiki/Steinzeit Steinzeit] gehören und welche Altertumsfoscher als von unschätzbarem Wert erachten, wurde gerade bei [https://en.wikipedia.org/wiki/Astwick Astwick] in [https://de.wikipedia.org/wiki/Bedfordshire Bedfordshire] gemacht. Einige Arbeiter verlegten eine Wasserleitung nahe dem Verlauf des Betts des Flusses [https://en.wikipedia.org/wiki/River_Ivel Ivel], als sie auf die Skelette stießen. Sie wurden von Dr. Wuddell untersucht, einem bekannten Altertumsforscher, der sofort seine Meinung äußerte, dass sie der [https://de.wikipedia.org/wiki/Jungsteinzeit neolithischen] Periode angehörten und für die Welt der Wissenschaft von großer Bedeutung seien.''
+"''(Sonderbericht) '''London Saturday''' ''<ref>Red Anmerkung: Wir halten es für möglich, dass es sich bei '''''London Saturday''' um den Namen einer Zeitung handelt, sind aber bei der Suche nach einer solchen Publikation noch nicht fündig geworden.</ref>'' - Eine bemerkenswerte Entdeckung der Skelette eines Mannes und einer Frau, die zur [https://de.wikipedia.org/wiki/Steinzeit Steinzeit] gehören und welche Altertumsfoscher als von unschätzbarem Wert erachten, wurde gerade bei [https://en.wikipedia.org/wiki/Astwick Astwick] in [https://de.wikipedia.org/wiki/Bedfordshire Bedfordshire] gemacht. Einige Arbeiter verlegten eine Wasserleitung nahe dem Verlauf des Betts des Flusses [https://en.wikipedia.org/wiki/River_Ivel Ivel], als sie auf die Skelette stießen. Diese wurden von Dr. Wuddell untersucht, einem bekannten Altertumsforscher, der sofort seine Meinung äußerte, dass sie der [https://de.wikipedia.org/wiki/Jungsteinzeit neolithischen] Periode angehörten und für die Welt der Wissenschaft von großer Bedeutung seien.''
-''Man nimmt an, dass der Mann ein Häuptling war, und er muss ein Mann von überwältigendem Körperbau gewesen sein, denn das Skelett misst sechs Fuß und sechs Zoll'' [ca. 1,98 m; d.Ü.]'', wobei der Kopf massiv ist. Die Frau wurde im rechten Winkel zu dem Mann gelegt, wobei ihre Füße an der Seite seines Körpers ruhten. Anscheinend war sie, als ihr Gebieter starb, nach prähistorischer Sitte erschlagen und ''[mit ihm]'' begraben worden. Beide Skelette sind aufgrund der Beschaffenheit des Bodens komplett und in einem guten Erhaltungszustand. Ihre letzte Ruhestätte wird aller Wahrscheinlichkeit nach das [https://de.wikipedia.org/wiki/British_Museum Britische Museum] sein.''" <ref>Quelle: '''o.A.''' ''[http://chroniclingamerica.loc.gov/lccn/sn83045555/ Deseret Evening News]'', 19. November 1910; Übersetzung ins Deutsch nach: '''Chris L. Lesley''', "[http://greaterancestors.com/bedfordshire-england-6-6-with-a-massive-head/ Bedfordshire, England 6′ 6″ with a Massive Head]" (editiert von '''Kamiel Proost'''), 4. Januar 2012, bei [http://greaterancestors.com/ Greater Ancestors Worrld Museum] (abgerufen: 20. Juni 2018)</ref>
+''Man nimmt an, dass der Mann ein Häuptling war, und er muss ein Mann von überwältigendem Körperbau gewesen sein, denn das Skelett misst sechs Fuß und sechs Zoll'' [ca. 1,98 m; d.Ü.]'', wobei der Kopf massiv ist. Die Frau wurde im rechten Winkel zu dem Mann gelegt, wobei ihre Füße an der Seite seines Körpers ruhten. Anscheinend war sie, als ihr Gebieter starb, nach prähistorischer Sitte erschlagen und ''[mit ihm]'' begraben worden. Beide Skelette sind aufgrund der Beschaffenheit des Bodens komplett und in einem guten Erhaltungszustand. Ihre letzte Ruhestätte wird aller Wahrscheinlichkeit nach das [https://de.wikipedia.org/wiki/British_Museum Britische Museum] sein.''" <ref>Quelle: '''o.A.''', "[http://greaterancestors.com/wp-content/uploads/2012/01/England-Bedfordshire.bmp PERFECT SKELETONS OF THE STONE AGE]", 19. November 1910, in: ''[http://chroniclingamerica.loc.gov/lccn/sn83045555/ Deseret Evening News]''; Übersetzung ins Deutsch nach: '''Chris L. Lesley''', "[http://greaterancestors.com/bedfordshire-england-6-6-with-a-massive-head/ Bedfordshire, England 6′ 6″ with a Massive Head]" (editiert von '''Kamiel Proost'''), 4. Januar 2012, bei [http://greaterancestors.com/ Greater Ancestors Worrld Museum] (abgerufen: 20. Juni 2018)</ref>